Ce site n'est plus mis à jour, il est conservé à titre d'archive. Pour des informations plus récentes sur les activités des Ceméa Pays de la Loire, rendez vous sur le site des Cémea Pays de la Loire.

Pour le développement d’une diffusion équitable et libre des TIC

Shtooka

jeudi 26 août 2010

Un projet qui vise à créer des collections audios libres de mots et expressions dans différentes langues.

Le projet collaboratif Shtooka consiste à enregistrer des collections audios libres de mots, d’expressions idiomatiques et d’éléments du langage avec des locuteurs natifs pour toutes les langues.

C’est aussi un ensemble de logiciels permettant d’enregistrer, d’organiser et d’exploiter ces collections.

Ainsi :

- Shtooka Recorder permet d’effectuer l’enregistrement audio des mots, expressions.

- Shtooka Explorer permet d’explorer les collections audio SWAC en ligne ou téléchargées sur son ordinateur.

- Shtooka Repeat permet de constituer des listes de vocabulaire.

Shtooka a aussi une visée linguistique, scientifique en ce sens où il permet de constituer un ensemble cohérent de matières audios librement utilisables et ainsi de permettre de garder traces de certaines langues.

Cela permet, par exemple, d’ajouter l’audio dans des dictionnaires électroniques (les fichiers sont d’ores et déjà utilisés pour le Wiktionnaire), mais aussi de faciliter l’apprentissage du vocabulaire d’une langue étrangère en se faisant des fiches de vocabulaire audio à l’aide d’outils comme le Kit Shtooka ou les SWAC Tools et ainsi de réviser son vocabulaire à l’aide d’un baladeur MP3 ou Ogg Vorbis en baladodiffusion.

Il est également possible de créer à partir de ces fiches de vocabulaire des activités pédagogiques au format JClic pour les plus jeunes …


Système d’exploitation : Windows

Langue : Multilingue (dont français)

Licence : GNU GPL


Présentation :

- Le site officiel du projet

- Shtooka Recorder

- Shtooka Explorer

- Shtooka Repeat

- Shtooka Explorer sur Framasoft

- Shtooka Repeat sur Framasoft

- L’article sur Wikipédia

Installation :

- La page de téléchargement

Le paquet "Kit Shtooka" contient "Shtooka Explorer", "Shtooka Repeat" et "Shtooka Recorder"

Tutoriels :

- La documentation sur Shtooka Recorder

- La documentation sur Shtooka Explorer

- La documentation sur Shtooka Repeat

Contribuez :

Le petit lexique audio

Capture d’écran :


Accueil du site | Contact | Plan du site | | Statistiques du site | Visiteurs : 364 / 219093

Suivre la vie du site fr  Suivre la vie du site J’ai besoin de ...  Suivre la vie du site ...ressources pour l’Éducation  Suivre la vie du site —> logiciels pédagogiques et ludo-éducatifs   ?    |    Les sites syndiqués OPML   ?

Site réalisé avec SPIP 2.1.26 + AHUNTSIC

Creative Commons License